Tokijké muzeum mečů nabízí výpravnou, 52 stránkovou publikaci, která představuje výrobky 64 mečířů, kteří se zúčastnili v roce 2019 soutěže NBTHK. Detailně si v ní můžete prohlédnout 70 mečů a také výrobky umělců, kteří vyrábějí mečové soupravy a příslušenství. Jsou zde 3 rytci horimonoDekorativní nebo náboženské řezby čepelí. More, 8 výrobců záštit, 16 výrobců mečových souprav a 5 mistrů habakiMalá kovová objímka (často zdobená) přidržující tsubu a zajišťující čepel v pouzdře s... More.
2019 Contemporary Swords and Artworks – the ancient techniques inherited for generations, catalogue. This special exhibition displays the time-honored techniques of crafting a Japanese katanaDlouhý japonský meč nošený za pásem obi ostřím nahoru, obecně definovaný délkou čepele n... More sword. Appreciate and enjoy masterpieces from past and present, and witness the ancient techniques that have been passed down through the generations by Japan’s master swordsmiths and craftsmen.
The Catalogue of the 52 pages shows:
70 swords od 64 katana-kaji
3 horimono-shi
8 tsuba-shi
16 koshirae-shi
5 habaki-shi
The Japanese Sword Museum – www.touken.or.jp/museum
現代刀職展図録
現在開催中の「2019年現代刀職展」の図録が完成しました。1冊2,800円です。
(report by ©Tom KISHIDA – Tokyo)
