Do KatanaDlouhý japonský meč nošený za pásem obi ostřím nahoru, obecně definovaný délkou čepele n... More roku 2012 přihlásilo 7 autorů celkem 13 prací.
Výsledky:
1. Kobusegitae šinogizukuri tačiDlouhý japonský meč používaný především pro boj z koňského hřbetu v období koto. Byla n... More, itame hadaVzor struktury kresby dřeva. Povrchový vzor zrna jihada rozptýlených nepravidelných oválů př... More, čódžiPlocha čepele mezi žebrem shinogi a kalící linií v hamonu. More hamonLinie mezi zakalenou a nezakalenou částí čepele - linie kalení. Hranice mezi temperovanou čás... More, hatarakiRůzné aktivity, metalurgické efekty v rámci nejen hamonu, vytvořené během procesu kalení. Vz... More (styl KamakuraObdobí Kamakura v letech 1185-1333. More Ičimondži), nedokončená čepel 74cm, 804g, (Pavel Bolf, Cz); brus pouze na straně ura (Luka Ivan Rogič, Cz):
Nehodnoceno (hodnotit lze pouze hotové výrobky)
2. Kobusegitae hirazukuriTyp čepele japonského meče, bez podélného žebra shinogi a příčného žebra yokote. Plochá ... More wakizaši, itame-mokume hadaVzor oceli na těle meče. V průběhu kování čepele se materiál mnohokrát překládá, skováv... More, čódžiPlocha čepele mezi žebrem shinogi a kalící linií v hamonu. More hamonLinie mezi zakalenou a nezakalenou částí čepele - linie kalení. Hranice mezi temperovanou čás... More, hatarakiRůzné aktivity, metalurgické efekty v rámci nejen hamonu, vytvořené během procesu kalení. Vz... More (styl Nambokučo Ičimondži), nedokončená čepel 44cm, 515g, (Pavel Bolf, Cz); brus pouze na straně omotePřední strana čepele (liší se mezi tím přední strana u tachi a katany. More (Luka Ivan Rogič, Cz):
Nehodnoceno (hodnotit lze pouze hotové výrobky)
3. Honsanmaigitae šinogizukuri katanaDlouhý japonský meč nošený za pásem obi ostřím nahoru, obecně definovaný délkou čepele n... More, itame hadaVzor struktury kresby dřeva. Povrchový vzor zrna jihada rozptýlených nepravidelných oválů př... More, suguha-čódži-sudareba-hitacura mix hamonLinie mezi zakalenou a nezakalenou částí čepele - linie kalení. Hranice mezi temperovanou čás... More, hatarakiRůzné aktivity, metalurgické efekty v rámci nejen hamonu, vytvořené během procesu kalení. Vz... More, 73cm, 842g, (Kamil Dachs, Cz); brus (Radim Dachs, Cz):
Hodnocení – 49 bodů
4. Souprava Higo-učigatanagoširae, černě lakovaná sajaPochva meče. More, sukaši železná cubaZáštita - obecně kulatý kovový plát s centrálním klínovitým otvorem pro čepel (nasazuje s... More, fuči-gašira měděné, morihineri-itomaki-zuka, menukiPárové dekorativní součástky rukojeti, připevněné po stranách rukojeti tsuka v prostoru dla... More kupované (Radim Dachs, Cz):
Hodnocení – 49 bodů
5. CubaZáštita - obecně kulatý kovový plát s centrálním klínovitým otvorem pro čepel (nasazuje s... More kruhová železná, sukaši, pokrytá vysokou čerstvou korozí, 88x88x5mm, 94g, (Radim Dachs, Cz):
Hodnocení – 60 bodů
6. Honsanmaigitae hirazukuriTyp čepele japonského meče, bez podélného žebra shinogi a příčného žebra yokote. Plochá ... More, muzori tantó, velmi jemná mokume-itame hadaVzor oceli na těle meče. V průběhu kování čepele se materiál mnohokrát překládá, skováv... More, čódži-midare hamonLinie mezi zakalenou a nezakalenou částí čepele - linie kalení. Hranice mezi temperovanou čás... More, 24cm, (Jaroslav Němec, Cz), (brus Luka Ivan Rogič, Cz):
Hodnocení – 60 bodů
7. CubaZáštita - obecně kulatý kovový plát s centrálním klínovitým otvorem pro čepel (nasazuje s... More kruhová železná, sukaši, design motýla – Kagečo, škola Higo Kamijoši, s prořezávaným znakem „katana“, kovářsky černěná v oleji, 80x80x5mm, 90g, (Bohumil Planka, Cz):
Hodnocení – 65 bodů
8. Torizori Ó-gisaki šinogizukuri katanaDlouhý japonský meč nošený za pásem obi ostřím nahoru, obecně definovaný délkou čepele n... More, marugitae (Nambantecu-plávková ocel), extrémně jemná mokume-masame hadaVzor oceli na těle meče. V průběhu kování čepele se materiál mnohokrát překládá, skováv... More, Óbusa-čódžiPlocha čepele mezi žebrem shinogi a kalící linií v hamonu. More hamonLinie mezi zakalenou a nezakalenou částí čepele - linie kalení. Hranice mezi temperovanou čás... More, (podle Miyairi Kiyomune), 68cm, 855g, (Rado Štofčík, Sk):
Hodnocení – 83 bodů
9. Souprava Higo-učigatanagoširae, dašizamezaja, kawamakizuka, železná překládaná sukaši cubaZáštita - obecně kulatý kovový plát s centrálním klínovitým otvorem pro čepel (nasazuje s... More, fuči-gašira překládané železo s taka-zógan měděnými vložkami větviček a květů slivoně, menukiPárové dekorativní součástky rukojeti, připevněné po stranách rukojeti tsuka v prostoru dla... More měděné větvičky s květy slivoně, (Rado Štofčík, Sk):
Hodnocení – 85 bodů
10. Kodogu fuči-gašira překládané železo s taka-zógan měděnými vložkami větviček a květů slivoně, menukiPárové dekorativní součástky rukojeti, připevněné po stranách rukojeti tsuka v prostoru dla... More měděné větvičky s květy slivoně (Rado Štofčík, Sk):
Hodnocení – 80 bodů
11. CubaZáštita - obecně kulatý kovový plát s centrálním klínovitým otvorem pro čepel (nasazuje s... More kruhová, překládané železo, sukaši v designu větviček a květů slivoně, podle vzoru, kovářsky černěna v ohni, 82x81x5,3mm, 108g, (Rado Štofčík, Sk):
Hodnocení – 90 bodů
12. CubaZáštita - obecně kulatý kovový plát s centrálním klínovitým otvorem pro čepel (nasazuje s... More kruhová, železná, sukaši v designu větviček a květů meruňky a měsíce, podle vzoru, patinovaná, 81x80x5mm, 107g, (Roman Urban, Cz):
Hodnocení – 70 bodů
13. Fuči-gašira souprava, železo, takazógan vložky mosaz, měď a stříbro, v designu meruňkový květ, (Roman Urban, Cz):
Hodnocení – 80 bodů
Ročník 2012 byl zpestřen veřejným posouzením soutěžních exponátů na valné hromadě NK a termín vyhlášení výsledků byl doprovázen určitými technickými problémy. Za prodlení se účastníkům i veřejnosti omlouváme. Soutěžícím gratulujeme k dosaženým výsledkům a přejeme hodně úspěchů v další tvůrčí práci a při hlubším studiu japonských mečů. Účastníci individuálně obrželi krátkou cestou adresné hodnocení a některá technická doporučení. Certifikát o účasti v soutěži obdrží při nejbližší příležitosti osobně anebo jim bude zaslán poštou.
Poprvé udělila Česko-japonská společnost čestný titul „Nihonto KenkyukaiNaše společnost soustředící se na studium japonského meče ze všech úhlů pohledu. Více o n... Award“ a to Radovanu Štofčíkovi, který se zúčastnil obou ročníků a podílel se na nich největším počtem soutěžních exponátů. V obou ročnících prokázal vysokou kvalitu, zvládnuté řemeslo a cit pro materiál, harmonii celku a empatii pro precizní detail. Dosáhl také nejvyššího počtu bodů. GRATULUJEME.
Věříme, že udělení této ceny bude pozitivně motivujícím prvkem nejen pro účastníky dosavadních ročníků, ale inspirací i pro další výrobce.
Uzávěrka soutěže KATANADlouhý japonský meč nošený za pásem obi ostřím nahoru, obecně definovaný délkou čepele n... More ROKU 2013 je 15.10., viz samostatný odkaz.
B.P.
