Informační a kulturní centrum velvyslanectví Japonska uspořádalo dne 2.9.2022 avízované setkání s předním japonským meřířem z Kyushu. O kování čepelí, a mnohém dalším promluvil mistr Matsuba Ichiro 松葉 一路, uměleckým jménem KUNIMASA 國正, držitel titulu mukansa 無鑑査. Přednášku mistr pojal velmi netradičně, zařadil do ní i bojová umění, v nichž rovněž vyniká, včetně krátké ukázky tamešigiri. Pan Matsuba …
Pokračovat ve čtení Přednáška Matsuba Ichiro 2022
Mec na prodej
Aleš Leszczuk pozůstalost
Matsuba Ichiro in Prague
Beseda s významným japonským mečířem, dne 2. 9. 2022. O kování čepelí, životě mečíře v dnešní uspěchané moderní době, vedení studentů a mnohém dalším promluví japonský mistr Matsuba Ichiro 松葉 一路, uměleckým jménem KUNIMASA 國正. Mistr se po pravidelném umisťování v soutěži mečířů od roku 2014 stal držitelem titulu mukansa 無鑑査. Tato nejvyšší hodnost udělována současným mečířům …
Pokračovat ve čtení Matsuba Ichiro in Prague
令和の名刀・名工
8月5日、日本美術刀剣保存協会と全日本刀匠会主催の「令和の名刀・名工展」の受賞式が、両国の第一ホテルで執り行われました。同展の運営委員長で、佐野美術館の渡辺妙子館長による挨拶と、受賞者に賞状が贈られました。最高賞の大賞受賞者は、作刀の部 久保善博（ヨシヒロ）、研磨の部 玉置城二（ジョウジ）、刀装・拵下地の部 久保純一、柄前の部 久保謙太郎（ケンタロウ）の４名でした。最後に渡辺妙子委員長より作品の講評が有りました。私は日本刀愛に満ちた素晴らしい講評に感銘しました。同展は東京両国の刀剣博物館で2022年8月6日〜9月4日迄開催されています。 Photos and report by Tom Kishida, Tokyo Česká verze / English version
Award Ceremony of Reiwa Meito and Meiko
Award Ceremony of the “Fine Gendaito and Master Sword Craftsmen Exhibition of the Reiwa Era” with the sponsorship of the NBTHK and the All Japan Swordsmiths Association was held at Daiichi Hotel of Ryogoku on August 5. The chairman of the steering committee of the exhibition, Ms. Taeko Watanabe, who is the director of the …
Pokračovat ve čtení Award Ceremony of Reiwa Meito and Meiko
Vyhlášení cen Reiwa Meito a Meiko
Dne 5.8.2022 proběhlo v hotelu Daiichi (Ryogoku) slavnostní vyhlášení cen „Nejlepší meče a mistrovské práce období Reiwa“ pod patronací NBTHK a Celojaponské asociace mečířů. Výsledky vyhlásila a ceny udělila předsedkyně hodnotící komise, paní Taeko Watanabe (ředitelka Sano muzea). Nejvyšší ocenění převzali čtyři umělci. V divizi mečířů pan Yoshihiro Kubo, v divizi brusičů pan Joji Tamaki, v …
Pokračovat ve čtení Vyhlášení cen Reiwa Meito a Meiko
Seminář kenjutsu & ekiteka
V sobotu 6. 8. 2022 proběhl dlouho plánovaný společný seminář Nihonto Kenkyukai a Bujinkan Dōjō Prague v parku Ladronka. Jde o tradiční setkání budoka, používající japonské meče při bojovém umění a studentů japonského meče, jako historického artefaktu. Navzájem se obohacují o svůj vhled do problematiky. Program byl rozdělen na tři bloky: 10:00 – 12:00 Seminář kenjutsu Tokagure ryu …
Pokračovat ve čtení Seminář kenjutsu & ekiteka
Katana of the Reiwa Era and Koshirae of the Meiji Era
“Katana of the Reiwa Era and Koshirae of the Meiji Era” had been held at Mitsukoshi Main Department in Nihonbashi of Tokyo between June 1 and 6 in 2022. The Japanese sword has been treasured by samurai and sublimated to the art of steel by swordsmiths with their skills and spirits and then it is …
Pokračovat ve čtení Katana of the Reiwa Era and Koshirae of the Meiji Era
Výstava v Mitsukoshi Main Department Nihonbashi, Tokyo
Výstava: Meče z období Reiwa (令和) a soupravy z období Meiji. Ve dnech 1. až 6. června 2022 proběhla v tokijském obchodním domě Mitsukoshi Main Department Nihonbashi výstava s názvem Meče z období Reiwa (současná produkce) a soupravy z období Meiji. Japonské meče byly dříve ceněny jen samuraji a jako důsledek vrcholného umění a spirituality …
Pokračovat ve čtení Výstava v Mitsukoshi Main Department Nihonbashi, Tokyo