V sobotu 28. 3. 2026 na pozvání I. Hochmajera z To-Ken Society of Great Britain proběhla studijní cesta několika našich členů do Birminghamu na setkání této vážené společnosti, která je nejstarším sdružením zabývajícím se japonskými meči v Evropě.
Dopolední program, vedený T. Schoeppnerem, byl věnován období Nanboku-chōObdobí 1333-1392. Více (南北朝時代) a charakteristickým čepelím, které se vyvinuly po mongolských invazích do Japonska a během období války mezi Severním dvorem (Hokuchō, 北朝) a Jižním dvorem (Nanchō, 南朝), jež vedla k vzestupu šógunátu AshikagaZnámé taky jako období šógunátu Ashikaga (足利幕府), bylo období trvající přibližně od roku 1336 do roku... Více a období MuromachiZnámé taky jako období šógunátu Ashikaga (足利幕府), bylo období trvající přibližně od roku 1336 do roku... Více (室町時代). Součástí prezentace byl i detailní rozbor typických znaků na prezentovaných čepelích z tohoto období.
Odpolední blok vedený M. Radburnem a M. Coxem se zabýval Higo koshiraeMontáž / příslušenství japonského meče, které obklopuje čepel japonského meče při nošení nebo sklado... Více (拵え) a tōsōguMontáž / příslušenství japonského meče, které obklopuje čepel japonského meče při nošení nebo sklado... Více (刀装具). M. Radburn představil typické prvky tradice Higo u škol tōsōguMontáž / příslušenství japonského meče, které obklopuje čepel japonského meče při nošení nebo sklado... Více:
- Hirata
- Shimizu
- Nishigaki
- Hayashi
- Kamiyoshi
Přednáška M. Coxe byla zaměřena na zevrubnější popis školy Shimizu (běžně označované jako Jingo) a významné prvky na tsubách pěti generací této významné školy.
Součástí setkání bylo i kanteiObecně znamená prohlídka nebo lépe posouzení meče. Jde tedy o proces, při kterém se odborník věnuje ... Více čepelí, zejména z období Nanboku-chōObdobí 1333-1392. Více, a mečového příslušenství tradice Higo, které zahrnovalo 90 kusů koshiraeMontáž / příslušenství japonského meče, které obklopuje čepel japonského meče při nošení nebo sklado... Více, tsubZáštita - obecně kulatý kovový plát s centrálním klínovitým otvorem pro čepel (nasazuje se na řap na... Více, fuchikashira, menukiPárové dekorativní součástky rukojeti, připevněné po stranách rukojeti tsuka v prostoru dlaní či prs... Více a kozukaTermín používaný k označení jak ozdobné rukojeti pro malý víceúčelový nůž, tak celé rukojeti a nože ... Více.
Děkujeme I. Hochmajerovi, přednášejícím a všem přítomným členům To-Ken Society of Great Britain za tuto jedinečnou příležitost, při které jsme měli možnost zúčastnit se přednášek a hlavně napřímo studovat výjimečné čepele a předměty.
