170 let od narození císaře Meiji

Vzpomínka na Císaře Meiji (1852-1912) The Society for the Promotion of Japanese Sword CultureChairman Shunji YanaiPresident Kuniie Yoshihara V tomto roce jsou připomínána výročí 170 let od narození a 110 let od demise Císaře Meiji (jménem Mucuhito 睦仁). Society for the Promotion of Japanese Sword Culture se podílí na oslavách výročí ve svatyni Meiji a připravila výstavu Craftsmen of the Japanese …
Pokračovat ve čtení 170 let od narození císaře Meiji

明治天皇百十年祭並びに明治天皇御生誕百七十年祭記念

明治天皇百十年祭並びに明治天皇御生誕百七十年祭記念 【日本刀の匠(たくみ)展】開催趣旨 公益財団法人日本刀文化振興協会会 長 柳井 俊二理事長 吉原 國家  本年は、明治天皇が崩御になって110年、また御生誕になられまして170年を迎える記念の年にあたり、「日本刀の匠展」及び同展に係る行事を明治神宮に奉納させていただくことになりました。  神話の世界から脈々と、刀剣は日本の文化伝統の根底として伝わってまいりました。世界に類を見ない、126代の今上陛下まで連綿と続く天皇の皇位は三種の神器(剣・勾玉・鏡)と共にあり、それが象徴しているといえるでしょう。 しきしまの大和心をみがかずば 劍おぶともかひなからまし  この和歌は、明治37年に明治天皇が詠まれたものです。明治天皇は常に刀をおそばに置かれ、ご覧になっていたというご逸話が残っています。日本は明治時代の45年間で飛躍的な発展を遂げ、世界に並ぶ近代国家を築き上げましたが、その中心には、常に国のため、国民の幸福のために祈られた明治天皇がおられました。  国歩多難の時勢、ご政務の合間に刀をご覧になられ、このような御製を詠まれた明治天皇の大御心は恐れ多く、現代に生きる私共もよくよく拝すべきかと思います。   本展覧会は、「明治天皇と日本刀」について広く内外に示し、現代の刀職者による作品展示を通じて、日本刀文化への理解を深めていただくことを趣旨として、明治神宮宝物殿で開催いたしました。日本刀に関するこのような展示及び鍛錬行事を明治神宮で開催することは初めてのことであり、刀剣界はもとより国内外においても注目されるものと存じます。  本展の趣旨をご理解いただき、数々の作品をご鑑賞いただけましたら幸いです。 Česká verze / English version

170th anniversary of the birth of Emperor Meiji

Commemorating the Anniversaries of Emperor Meiji (1852-1912) The Society for the Promotion of Japanese Sword CultureChairman Shunji YanaiPresident Kuniie Yoshihara This year marks the 170th anniversary of the birth and the 110th anniversary of the demise of Emperor Meiji. We are proud to be part of the celebrations at Meiji Shrine and curate the exhibition, Craftsmen …
Pokračovat ve čtení 170th anniversary of the birth of Emperor Meiji

Hovory o meči 12

Poslední letošní Hovory o meči proběhly v sobotu 10.12.2022 v KIS. Tématem byla OSHIGATA. B.Planka v úvodu pohovořil o metodách zhotovování ošigat a odprezentoval ukázky této tradiční japonské metody dokumentace mečů. Následovala kantei pestré škály mečů a záštit členů. Na závěr proběhl mini-workshop oshigata. Valná hromada Nihonto kenkyukai bude v lednu 2023 a bude spojena …
Pokračovat ve čtení Hovory o meči 12

Hovory o meči 11/2022

Listopadové Hovory o meči proběhly v neděli 27.11.2022 v KIS Na Můstku. Tomáš Suk ochořel a proto svou prezentaci na téma TACHI přednesl z domova, on-line. Dálkového přenosu využili i někteří členové NK. Následně David Kraček pohovořil na téma nejstarších mečových záštit tokoshi a katsushi, a dotkl se některých aspektů technologie jejich výroby. Na závěr proběhla kantei …
Pokračovat ve čtení Hovory o meči 11/2022

170th birthday of Emperor Meiji

The NBSK held an sword event supported by the Cultural Agency and the Sightseeing Agency commemorating the 170th birth of date of the Emperor Meiji between October 29 and November 20 at the Treasure hall of the Meiji Shrine. Reiwa 4 (2022) is particularly important year for the shrine and it is very meaningful to have …
Pokračovat ve čtení 170th birthday of Emperor Meiji

Kantei day 2-2022

V neděli 16.10.2022 zavítal do Česka po pěti letech kolega Cyril Skládaný z Norten California Japanese Sword Club, který dovezl část své rozsáhlé sbírky na ukázku. Proto byl připraven v pořadí druhý, letošní Kantei day. Cyril dovezl rozsáhlou kolekci mečů 2 tachi, 2 katany, 3 wakizashi, 2 tanto, nagamaki–naginata naoshi a gunto. Dále množství mečového …
Pokračovat ve čtení Kantei day 2-2022

Toyota Days

O víkendu 17.-18.9.2022 proběhly dny otevřených dveří v Toyotě (výrobní závod u Kolína). V rámci doprovodného programu byla i významná japonská kulturní část. Hosté mohli zhlédnout výstavu Ikebany a kimon, vyzkoušet si kaligrafii a origami, shlédnou ukázky bojových umění, vystoupení bubeníků a mnoho dalšího. Nihonto Kenkyukai přispělo rozsáhlým výstavním stánkem obsahující tachi, 3 katana, 3 …
Pokračovat ve čtení Toyota Days

Přednáška mistra Matsuby 2022

Dne 2. 9. 2022 přednesl mistr Matsuba Ichiro (松葉 一路) na půdě Japonského informačního a kulturního centra Velvyslanectví Japonska v ČR avizovanou přednášku (https://nihonto.japan.cz/aktuality/372-matsuba-ichiro-presentation).Událost organizovala Česko-japonská společnost (její sekce Nihonto Kenkyukai) a Velvyslanectví Japonska v ČR. O panu Matsubovi je pojednáno zde: https://nihonto.japan.cz/nase-historie/rok-2017/200-matsuba-ichiro-kunimasa.